sandiia® Baby carrier Tiimeless Smiile Peach

Die Schulterriemen werden mit zwei Sicherheitsschnallen, der Hüftgurt mit einer Sicherheitsschnalle, befestigt. Du kannst dein Kind ablegen, ohne dass du es aufweckst (kein lauter Klettverschluss!). Die Trage ist so optimiert, dass du sie alleine an- und ausziehen kannst. 

Ergonomisch korrekt für die empfohlene Anhock-Spreizhaltung

Der Beinsteg lässt sich ganz einfach mit den innenliegenden Knöpfen verstellen und sichert so, dass Dein Baby in der richtigen und sicheren Position in der Trage sitzt. 

Dein Baby sitzt mit dem Bauch zu Dir gerichtet in der Babytrage. Dein Baby sollte nie mit dem Gesicht nach Vorne in der Babytrage sitzen, wenn Du die Trage am Bauch trägst, da es schädlich für die Hüfte Deines Kindes sein kann. Der Rücken kann sich so nicht runden. Zudem kann das Baby an Reizüberflutung leiden, weil es seinen Kopf nicht wegdrehen kann.

Du kannst es aber auf dem Rücken tragen, sobald es von alleine sitzen kann.Ab dem Sitzalter kannst Du sie auch auf dem Rücken verwenden. Nutze hierfür den beiliegenden Riemen.

Unsere Babytrage Tiimeless ist für Neugeborene ab ca. 3 kg und Kleinkinder bis 15 kg geeignet.

Der Hüftgurt hat eine minimale Länge von 70 cm und eine maximale Länge von 130 cm. Die Trage sollte auf Taillenhöhe angesetzt werden.

Sollte dein Baby (z. B. aufgrund einer Frühgeburt) besonders klein sein, halte sicherheitshalber Rücksprache mit deiner/deinem Hebamme/KinderarztÄrztin/TrageberaterIn.

Die Babytrage wurde für jegliche Körperformen und Größen konzipiert. Somit können beide Elternteile die Babytrage benutzen.

Der Hüftgurt hat eine minimale Länge von 70 cm und eine maximale Länge von 130 cm. Die Trage sollte auf Taillenhöhe angesetzt werden.

Download the instruction brochure here!

GERMAN

WARNING!

When using this baby carrier, please monitor your child constantly.
For low birth weight babies and children with medical conditions, consult a doctor before using the product.

Risk of falling

Toddlers can fall out of the carrier through a wide leg opening.
Always adjust the leg openings to your baby's legs.
Set before each use make sure all fasteners are closed. Be careful when walking and leaning. Never bend at the waist, always bend at the knees. Only use this carrier for children between 3 kg and 15 kg.

Choking hazard

Infants under 4 months old may choke in this product if face is pressed firmly against your body. Never press the child too tightly against your body and leave room for head movements. Keep infants' faces clear of obstructions at all times.

NEDERLANDS

WARNING!

Houd uw kind in de gaten used as u deze draagzak.

For baby's with a long birth weight and children with medical aandoeningen, serves and arts te raadplegen alvorens het product te gebruiken.

Risk on Vallen

Small children can door a brede beenopening uit de drager vallen.

Pas de beenopeningen altijd aan de beentjes van uw baby aan.

Care is taken that all events before any other use will be made. Wees before het lopen en leunen. Buig nooit in de taille, maar altijd op de kneeen. Used weights for children weighing 3 kg and 15 kg.

Stikkingsgevaar

Baby's junior dan 4 maanden can stikken in the product as hun gezicht stevig tegen hun lichaam wordt printed. Druk het kind nooit te strak tegen uw lichaam en laat ruimte voor hoofdbewegingen. How het says the baby's te all tijde vrij van obstructies.

Francais

ATTENTION!

Lorsque vous utilisez ce porte-bébé, veuillez surveiller votre enfant en permanence.

 Pour les bébés de faible poids à la naissance et les enfants souffrant de problèmes de santé, demandez conseil à votre médecin avant d'utiliser le produit.

Risque de chute

Les nouveau-nés peuvent tomber du porte-bébé si l'ouverture pour les jambes est trop large ou mal réglée.

Ajustez toujours les ouvertures pour les jambes en fonction de la largeur des jambes de votre bébé.

Avant chaque utilization, assurez-vous que toutes les attaches sont bien fermées. Faites attention lorsque vous marchez ou lorsque que vous vous appuyez quelque part. Ne vous baissez jamais en avant mais pliez toujours les genoux en gardant votre dos bien droit. N'utilisez ce porte-bébé que pour des children from 3 kg to 15 kg.

Les nourrissons de moins de 4 mois peuvent s'étouffer avec ce produit si leur visage est trop fermement compressé contre votre buste.

Ne comprimez jamais l'enfant trop fortement contre vous et laissez assez de place pour lui permettre de bouger la tête. Veillez à toujours garder le visage du bébé à l'écart de toute obstruction.

Polski

OSTRZEŻENIE!

Podczas korzystania z nosidełka należy cały czas obserwować dziecko.

Dla niemowląt z niską wagą urodzeniową i dzieci z chorobami, przed użyciem należy skonsultować się z lekarzem.

Małe dzieci mogą wypaść z nosidła przez szeroki otwór na nogi

Zawsze dopasowuj otwory w nogach do nóg dziecka.

Przed każdym użyciem należy upewnić się, że wszystkie elementy złączne są zamknięte. Bądź ostrożny podczas chodzenia i pochylania się. Nigdy nie zginaj się w talii - zawsze w kolanach. Używaj nosidełko tylko dla dzieci o wadze od 3 kg do 15 kg.

Ryzyko uduszenia się

Niemowlę poniżej 4 miesiąca życia może dusić się w tym produkcie, jeżeli jego twarz jest zbyt mocno przyciśnięta do twojego ciała. Nigdy nie naciskaj dziecka mocno na ciało i pozostawiaj wystarczająco miejsca na ruchy głowy. Twarz niemowlęcia powinna przez cały czas móc się swobodnie poruszać.

Die Babytrage wurde in einer kleinen Auflage, fair nach EU-Richtlinien in einer Manufaktur in Tschechien hergestellt. Dadurch ist der Transportweg nach Deutschland verkürzt und schont somit die Umwelt.

Unsere Tragetuchstoffe sind aus 100% Bio-Baumwolle. Wir achten auf ausgezeichnete und sichere Qualität.

Kleinere Flecken kannst Du mit Seife und warmem Wasser entfernen. Die Trage ist ansonsten bei 30°C waschbar. Bitte wasche sie immer separat und ohne Weichspüler. Die Schnallen sollten geschlossen sein und am Besten verwendest Du einen Waschbeutel/Waschnetz.

Sandiia® wurde von zwei Mamas gegründet. Alle Produkte werden persönlich entwickelt. Mit ganz viel Liebe, Leidenschaft & Herzblut. Ganz nah am Puls der Zeit und mit dem Auge für Details.

Alle Standard-Sendungen mit DHL nach Deutschland, Österreich, Belgien und in die Niederlande und viele weitere Länder sind ab einem Bestellwert von 100 € versandkostenfrei.

Die Versandkosten für europäische und internationale Sendungen werden während des Bestellprozesses automatisch hinzugefügt.

Für den Versand außerhalb der EU fallen Zölle, Steuern und Gebühren an. Hierauf haben wir leider keinen Einfluss. 

Die Dauer der Lieferung beträgt innerhalb Deutschlands in der Regel 1-3 Werktage nach Eingang der Bezahlung.

Wir verschicken alle Pakete versichert und mit Sendungsverfolgung.

HIER ES ZUM RETOURENPORTAL